ბერნალის ამერიკული ქრონიკის დემისტიფიკაცია კორტესის სასარგებლოდ

ბერნალის ამერიკული ქრონიკის დემისტიფიკაცია კორტესის სასარგებლოდ

ფრანგები ქრისტიანი დუვერგერიისტორიკოსი, ანთროპოლოგი და არქეოლოგი, რომელიც სპეციალიზირებულია მესოამერიკის ცივილიზაციებში, არის ესეს ავტორი რომანის სახით (მოქმედება მკითხველთა უფრო მეტი რაოდენობის მოსაზიდად) "მარადისობის ქრონიკა. ვინ დაწერა ახალი ესპანეთის დაპყრობის ნამდვილი ისტორია?”.

მასში დუვერგერი აცხადებს, რომ 400 წლის შემდეგ დაწერილი იქნა ამერიკის დაპყრობა ბერნალ დიაზ დელ კასტილოს მიერ, რა ეს არ არის მხოლოდ ერნან კორტესივის ეკუთვნის "ლიცენზია”ქრონიკის შესახებ, რომელიც მოგვითხრობს ამგვარ დაპყრობას. ისტორიკოსს საფუძვლად უდევს ის ფაქტი, რომ ბერნალი, რომელსაც ის მიიჩნევსპოპულარული გენიის გამოხატულება"და რასაც ის დასძენს:"ეჭვი არ მეპარება მის არსებობაში, მაგრამ ეჭვი მეპარება იმაში, რომ ის იყო ამერიკის დაპყრობის ნამდვილი მემატიანე”, ვინ დაწერა თავისი ქრონიკა 84 წლის ასაკში, დაპყრობიდან ნახევარი საუკუნის შემდეგ, ავტორს უბიძგებს ისეთი კითხვების დასმაში, როგორიცაა: როგორ შეიძლება ამდენი წლის შემდეგ გახსოვდეს დაპყრობა ამდენი დეტალებით? როგორ შეიძლება, შენი ამბის მიხედვით, ერნან კორტესისა და კარლოს V- ის გვერდით ყოფილიყო და არცერთ წერილში ან ჩანაწერში არ ჩანდეს? როგორ შეიძლებოდა მასნაირ ჯარისკაცს, ყოველგვარი მომზადების გარეშე, დაპყრობის ქრონიკა დაეწერა ლიტერატურული გზით?

ასეთი კითხვების წინაშე დუვერგერი თავის თეორიას ემყარება, რომ ნამდვილი მემატიანე თავაზიანიათავის ნაშრომში აცხადებდა, რომ ჰერნანი იყო განათლებული და განათლებული ადამიანი, ლიტერატურული ნაწარმოებების ავტორი და კლასიკოსების მცოდნე, რომელმაც დაწერა მისი დაპყრობის ვერსიის ხელნაწერი ისეთი სიზუსტით, რომ (ხელნაწერი, რომელიც გვატემალაში იპოვა ბერნალ დიაზის ერთ-ერთმა ვაჟმა და სასწრაფოდ გადასცა მამამისს) ამ 400 წლის განმავლობაში ბერნალის მემატიანე გმირის მითიფიკაციამ და გამოსახულებამ გაიმარჯვა.

ახლა ფრანგს ჯერ ეჭვი შეეპარა, გამოქვეყნდებოდა თუ არა რომანი ამ საკითხზე ამერიკის დაპყრობის გათვალისწინებით "ძალიან მგრძნობიარე თემაა”, განსაკუთრებით ესპანელებისა და მექსიკელებისათვის, განსაკუთრებით ამის გათვალისწინებით Hernán Cortés ნაკლებად ფასდება და მას აქვს უარყოფითი იმიჯი მსოფლიოს მრავალ ნაწილში.

Hernán Cortés ითვლება ”მოთხრობის ბოროტმოქმედი”, დამნაშავე, პიზარროსთან ერთად, მკვიდრი მოსახლეობის გადაშენების შესახებ და პასუხისმგებელია სისხლის აბაზანაზე. რასაც დუვერგერი ამტკიცებს ეს არის სრულიად ყალბი სურათიევროპული ომების დროს სისხლის აბაზანები უფრო მეტი იყო, რომ XVI საუკუნეში "ძალთა ბალანსი" კორტესის სასარგებლოდ იყო და არა გვირგვინისა და მე -18 საუკუნეში იგი მექსიკაში ითვლებოდა "დამოუკიდებლობის მამა”ლათინური ამერიკის ქვეყნებიდან.

მექსიკის ეს დამოუკიდებლობები კარგად არ მოსწონდა შეერთებულ შტატებს მე -19 საუკუნეში და ყალბი დოკუმენტების გავრცელება დაიწყო კორტესის დაპყრობაში შესრულების შესახებ, რაც სერიოზულად ფარავდა მის იმიჯს.”, განმარტავს ფრანგი ავტორი. გარდა ამისა, კორტესი უკვე აკრძალული ავტორი იყო და მას ანონიმურად, როგორც პირადად, უნდა დაეწერა თავისი ხელნაწერი დაპყრობის ვერსიაზე.

კორტესისგან განსხვავებით, ბერნალ დიაზ დელ კასტილო "გმირია" მექსიკაში, გმირი, რომელმაც ქვეყნის ყველაზე უნივერსალური მიღწევა მოახდინა და რომელიც სახელმძღვანელოებში ჩნდება.

ამ ყველაფრის გამო დუვერგერი აღიარებს სირთულეს, რომ მექსიკაში და დანარჩენ მსოფლიოში, 400 წლის განმავლობაში მითიზებული პერსონაჟი მოულოდნელად ქრება, რათა ადგილი მისცეს სხვა სისხლისმსმელ პერსონაჟს.

ასეც რომ იყოს, დუვერგერი არ დაიდარდებს, არ გაურბის დაპირისპირებას და ამბობს, რომ:ძნელია განდევნა იდეები, რომლებიც ოთხი საუკუნის განმავლობაში არსებობს და ახლის უარყოფა ადვილია, მაგრამ დროთა განმავლობაში და დიდი გონებრივი ცვლილებებით, ჩემი თეზისი თანდათანობით მიიღებს ფეხს.”.

თითქმის დაამთავრა რეი ხუანის კარლოსის უნივერსიტეტის მარკეტინგის სპეციალობა, პროფესიით არჩეული, როგორც კომუნიკაციის კარგი მოყვარული და დიდი ნარკომანი, რომელიც მუდმივად აანალიზებს ჩემთვის წარდგენილ თითოეულ სარეკლამო ადგილს. ძალიან პერფექციონისტი… ძალიან კრეატიული… და ძალიან, ძალიან მოუსვენარი. მე ფანტაზიით ვცხოვრობ, ამიტომ შემიძლია სხვადასხვა იდეისა და თვალსაზრისის მოტანა. მიყვარს ნახაზი და ყველაფერი, რაც დიზაინთანაა დაკავშირებული, იმედგაცრუებული მხატვარი. მაინტერესებს ყველაფერი უძველესი და ეგვიპტოლოგიის მოყვარული, რამდენადაც მახსოვს; ეგვიპტე ჩემს კანზე დაფიქსირდა. მიუხედავად იმისა, რომ მე არ ვარ ისტორიკოსი, Red Historia მაძლევს შესაძლებლობას, გაიზიაროს ეს ვნება და ხალხს ისეთივე შეშფოთება მიანიჭოს, რასაც მე ვგრძნობ.


ვიდეო: ქრონიკა 17:00 საათზე - 21 აპრილი, 2020 წელი